Ardhāṅgi : nage nāṭaka, by Vi. Nārāyaṇa Svāmi. Beṅgaḷūru : Mārāṭagāraru Ec. En. Rāv Bradars, 1966. From the University of Chicago Library.

ಅರ್ಧಾಂಗಿ Ardhangi, by ವಿ. ನಾರಾಯಣಸ್ವಾಮಿ V. Narayanaswamy.

How unusual! I did not expect to see this kind of face-obscuring title treatment in an old Indian book.

Ardhangi means “wife” in Kannada.